Lección 4

Traducción Minna no Nihongo 1

Portada

Traducción Minna no Nihongo 1

Vocabulario

¿Qué hora es?
いま なんじですか。
今 何時ですか。
... Son las 7 y 10.
。。7じ10ぷんです。
。。7時10分です。
Estudio todos los días.
わたしは まいにち べんきょうします。
わたしは 毎日 勉強します。
Me levanto a las seis todas las mañanas.
まいあさ 6じに おきます。
毎日 6時に 起きます。
Me levantaré a las seis de la mañana.
あした 6じに おきます。
あした 6時に 起きます。
Me he levantado a las seis esta mañana.
けさ 6じに おきました。
けさ 6時に 起きました。
¿Estudió ayer?
きのう べんきょうしましたか。
きのう 勉強しましたか。
... Sí, estudié.
。。はい、べんきょうしました。
。。はい、勉強しました。
... No, no estudié.
。。いいえ、べんきょうしませんでした。
。。いいえ、勉強しませんでした。
¿A qué hora se levanta todas las mañanas?
まいあさ なんじに おきますか。
毎朝 何時に 起きますか。
... Me levanto a las seis.
。。6じに おきます。
。。6時に 起きます。
Me levanto a las seis y media.
6じはんに おきます。
6時半に 起きます。
Vine a Japón el 2 de julio.
7がつふつかに にほんへ きました。
7かつ2日に 日本へ 来ました。
Estudié ayer.
きのう べんきょうしました。
きのう 勉強しました。
Voy a Nara el domingo.
にちようび「に」ならへ いきます。
日曜日「に」奈良へ 行き混ます。
Estudio de las nueve a las cinco.
9じから 5じまで べんきょうします。
9時から 5じまで 勉強します。
Se tardan tres horas desde Osaka hasta Tokio.
おおさかから とうきょうまで 3じかん かかります。
大阪から 東京まで 3時間 かかります。
Trabajo a partir de las nueve.
9じから はたらきます。
9時から 働きます。
Lo bancos están abiertos de las nueve a las tres.
ぎんこうは 9じから 3じまでです。
銀行は 9時から 3じまでです。
El descanso para el almuerzo es desde las doce.
ひるやすみは 12じからです。
昼休みは 12時からです。
Los bancos están cerrados los sábados y domingos.
ぎんこうの やすみは どうようびと にちようびです。
銀行の 休みは 土曜日と 日曜日です。
Estudio hasta las 10 todos los días.
まいにち 10じまで べんきょうします。
毎日 10時まで 勉強します。
... debe ser nuy duro, ¿no?
。。たいへんですね。
。。大変ですね。
El teléfono del Sr. Yamada es 871-6813.
やまださんの でんわばんごうは 871の6813です。
山田さんの 電話番号は 871の6813です。
... 871-6813, ¿verdad?
。。871の6813ですね。